【石川啄木の厳選短歌集3】

ちなみに、文末の助動詞【〜ぬ】は、その動詞の完了形（〜てしまった、〜てしまう、〜た）を表します。

助動詞【ぬ】には、さらに、もう一つ使い方があります。それは、動詞の連体形の【ぬ】です。連体形とは、名詞の前にくるものです。

例えば、「食べぬ人」という例文の場合は、助動詞【ぬ】が名詞の前にきているので、これは連体形になります。連体形は、その動詞の打ち消しを意味するので、「食べない人」ということですね。

なので、助動詞【ぬ】が、文末にきているのか、それとも名詞の前にきているのかで、前者は完了形、後者は動詞の打ち消しと見分けることができます。

ちなみに、上の首で出てくる、ツルゲエネフとは、19世紀のロシアを代表する小説家です。

本名を、イワンツルゲーネフ。

f:id:kantons177:20171003102118j:image

上の啄木の首では、霙が降る野を進んでいくという描写に、ツルゲーネフの物語という言葉が出てくることによって、19世紀当時のロシアの荒涼とした大地をも想像させる味わい深い首だと思います。